CP nonconservation and rare processes in an S4 model of permutation symmetry