Hole-burning study of zero-phonon linewidths in organic glasses