The amorphization process of neutron-irradiated crystalline quartz studied by Brillouin scattering