Coriolis coupling between rotational bands in the nucleus 57Fe