An Analysis of the Electrical Retinal Responses of a Color-Discriminating Eye to Lights of Different Wave-Lengths

Abstract

Résumé On a enregistré des potentiels rétiniens, au moyen d'un amplificateur directement couplé et d'un galvanomètre à ficelle, de l'oeil du pigeon, un animal dont les fonctions de couleur sont bien connues. Diverses longueurs d'onde de lumière ont été fournies par des filtres monochromatiques Wratten et l'on en a varié l'intensité au moyen de filtres de teinte neutre. On a mesuré l'énergie pour chaque couleur au moyen d'une thermopile et d'un galvanomètre. La variation dans la forme du potentiel rétinien avec la variation dans l'intensité de la lumière blanche est complexe. Aux intensités basses la réponse se compose d'une déviation positive qui arrive à une valeur finale stable. Comme l'intensité s'accroît, la réponse positive devient plus grande et tombe un peu au niveau final. Avec plus d'accroît, la positive est précédée d'une déviation négative; et aux intensités les plus élevées le niveau final devient négatif. Ces changements sont superposés à une déviation positive petite et lente. L'effet de l'i... Referat Netzhautpotentiale im Auge einer Taube, eines Vogels, dessen Farbenfunktionen gut bekannt sind, sind durch einen direkt verbundenen Vergrösserer und ein Saitengalvanometer aufgenommen worden. Verschiedene Wellenlängen des Lichtes wurden durch Wratten einfarbige Filter ermittelt, und die Intensität wurde durch neutralfarbige Filter verändert. Die Energie für jede Farbe wurde durch eine Thermosäule und ein Galvanometer gemessen. Die Variation der Form des Netzhautpotentials mit der Variation der Intensität des weissen Lichtes ist verwickelt. Bei niedrigen Intensitäten besteht die Reaktion aus einer positiven Abweichung, die einen stetigen Endwert erreicht. Wie die Intensität zunimmt, wird die positive Reaktion grösser und fällt etwas bis zum Endwert. Bei weiterer Zunahme geht der positiven eine negative Abweichung voran; und bei den höchsten Intensitäten wird der Endwert negativ. Diese Veränderungen werden einer kleinen, langsamen, positiven Abweichung auferlegt. Die Intensitätswirkung für alle Well...