Bulk diffusion of metal particles on ceramic substrates