Abstract
Résumé Dans le travail mental il s'agit d'une croissance initiale de la tension musculaire qui tend à décroître comme le travail approache sa termination. On a fait des expériences avec dix sujets et des tâches utilisant (1) une opération unitaire continue, (2) une opération unitaire non continue et (3) plusieurs opérations alternatives. D'autres expériences ont étudié l'effet de l'interruption sur les accompagnements de tonus du travail mental. On a donné vingt tâches (10 mentales et 10 mentales-musculaires) à 10 sujets. On a interrompu la moitié de ces tâches une minute après leur commencement. Environ 98% des tâches interrompues ont été ou continuées pendant l'interruption ou reprises en une minute après le commencement de l'interruption. Une comparaison des changements de tonus pendant des périodes équivalentes de travail mental interrompu et non interrompu a montré un accroissement régulier et frappant de tension pendant les périodes d'interruption. Les résultats de cette étude forment la base du rai... Referat Geistige Arbeit schliesst eine Erhöhung der Muskelspannung ein, die nachzulassen pflegt, wenn die Verrichtung gegen die Beendigung vorrückt. Es wurden Experimente an 10 Versuchspersonen vorgenommen und zwar mit Aufgaben, welche a) einen kontinuierlichen einheitlichen Vorgang, b) einen unterbrochenen einheitlichen Vorgang und c) mehrere alterierende Vorgänge gebrauchen. Andere Experimente untersuchten den Effekt der Unterbrechung bezüglich des Tonus, der die geistige Arbeit begleitet. Zwanzig Aufgaben (10 geistige und 10 geistig-muskuläre) wurden 10 verschiedenen Versuchspersonen gegeben. Die Hälfte dieser Aufgaben wurden eine Minute nach dem Anfang unterbrochen. Etwa 98% der unterbrochenen Aufgaben wurden entweder wahrend der Unterbrechung fortgesetzt, oder eine Minute nach der Unterbrechung wieder aufgenommen. Ein Vergleich der Tonusänderungen während equivalenter Zeitabschnitte unterbrochener und ununterbrochener geistiger Arbeit weist eine regelmässige und merkbare Erhöhung der Spannung während...