Finite element approach to acoustic radiation from elastic structures