Measurements of the (π+, π0) Reaction on Light Elements in the (3,3)-Resonance Region