Evidence of a supernova origin for the black hole in the system GRO J1655 - 40