Effects of brainstem lesions on temperature regulation in hot and cold environments