Limiting fragmentation and the muon charge ratio at sea level