Exclusive processes in quantum chromodynamics: Evolution equations for hadronic wavefunctions and the form factors of mesons