Potential applications of a human tumor stem cell bioassay to the cytogenetic assessment of human cancer