The structure of N2 at 49 kbar and 299 K