Scatter correction in maximum-likelihood reconstruction of PET data