Self‐Assembled Growth of BiFeO3–CoFe2O4 Nanostructures