Genetic variation in freshwater survival and growth of chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha)