On the crystal and molecular structure of N2O2