Colloidal Stability and Titania Precipitate Morphology: Influence of Short‐Range Repulsions