Measurement of the frequency response of a bench-top quantum speed meter interferometer