Measuring and Modeling Apoptosis in Single Cells