The role of social tradition in the maintenance of dominance in a wild rhesus group