Late stage synchronization of respiratory syncytial virus replication