The response of plant diversity to ecosystem retrogression: evidence from contrasting long‐term chronosequences