Imaging an atomic beam in two dimensions