Validation of temperature measurements from the Halogen Occultation Experiment