Participatory futures methods: towards adaptability and resilience in climate‐vulnerable communities