Relationship between proton shielding constants and electric dipole moments in the hydrogen halides

Abstract

The proton shielding constants of the hydrogen halides have been calculated employing a molecular wave function built from gauge-invariant atomic orbitals. Each of the molecular wave functions contains a single parameter which is determined from the observed dipole moment. Calculated and experimental values of the shielding constants for HF, HCl, HBr and HI agree to within approximately 10 per cent. On a calculé les constantes d'écran protoniques pour les hydracides halogénés en utilisant une fonction d'onde moléculaire construite à partir d'orbitales atomiques gauges-invariantes. Chacune des fonctions d'onde moléculaires contient un seul paramètre qui est déterminé par le moment dipolaire observé. Les valeurs calculées et expérimentales des constantes. d'écran, pour HF, HCl, HBr, et HI, sont en accord à dix pour cent près environ. Die Proton-Abschirmungskonstanten der Halogen Wasserstoffe werden mit Hilfe einer molekularen Wellenfunktion berechnet, die aus eichinvarianten atomic orbitals aufgebaut ist. Jede der molekularen Wellenfunktionen enthält einen einzigen Parameter, der aus dem beobachteten Dipolmoment bestimmt wird. Die berechneten und die gemessenen Werte der Abschirmkonstanten stimmen für HF, HCl, HBr und HJ etwa innerhalb 10 Prozent überein.