Separation of biological particles by centrifugal elutriation