Education Participation Scale Factor Structure and Socio‐Demographic Correlates for 12 000 Learners