Feynman rules for superfields