Coulomb energy differences in mirror nuclei in the Hartree-Fock approximation