Identification of an atypical constitutent of a clandestine opiate