Relations between steady flow and oscillatory shear measurements