Electronic surface states in germanium and silicon