Aminoglycoside sensitivity of ribosomes from the archaebacterium Methanococcus vannielii: Structure-activity relationship

Abstract
The effect of about 20 aminoglycoside antibiotics comprising compounds with specific 70S or with 70S plus 80S activity on polypeptide synthesis and translational misreading by ribosomes from the archaebacterium Methanococcus vannielii was investigated. A clear structure-activity relationship was found: sensitivity was observed only to the class of 4,5-disubstituted deoxystreptamine compounds, with neomycin and paromomycin as the most active ones. The streptomycin class aminoglycosides were completely inactive whereas the gentamicin group compounds solely affected misreading and only at high concentrations. Viomycin, a specific inhibitor of the translocation reaction at the eubacterial ribosome which competes with binding of 2-deoxystreptamine aminoglycosides was inactive as well.