We investigated the kinetics of calcium dissociation from its high-affinity transport sites on sarcoplasmic reticulum Ca2(+)-ATPase by combining fast filtration with stopped-flow fluorescence measurements. At pH 6 and 20 degrees C, in the absence of potassium and in the presence of 20 mM MgCl2, isotopic exchange of bound calcium exhibited biphasic kinetics, with two phases of equal amplitude, regardless of the initial extent of binding site saturation. The rapidly exchangeable site, whose occupancy by calcium controlled the rate constant of the slow phase, had an apparent affinity for calcium of about 3-6 microM. A similar high affinity was also deduced from measurements of the calcium dependence of the rate constant for ATPase fluorescence changes. This affinity was higher than the overall affinity for calcium deduced from the equilibrium binding measurements (dissociation constant of 15-20 microM); this was consistent with the occurrence of cooperativity (Hill coefficient of 1.6-1.8). The drop in intrinsic fluorescence observed upon chelation of calcium was always slightly faster than the dissociation of calcium itself, although the rates for both this drop in fluorescence and calcium dissociation varied slightly from one preparation to the other. This fluorescence drop was therefore mainly due to dissociation of the bound ions, not to slow transconformation of the ATPase. Dissociation of the two bound calcium ions in a medium containing EGTA exhibited monophasic kinetics in the presence of a calcium ionophore, with a rate constant about half that of the fast phase of isotopic exchange. This particular pattern was observed over a wide range of experimental conditions, including the presence of KCl, dimethyl sulfoxide, 4-nonylphenol, or a nucleotide analogue, at pH 6 or 7, and at various temperatures. The kinetics of calcium dissociation under the above various conditions were not correlated with the ATPase affinity for calcium deduced from equilibrium measurements under the same conditions. These results are consistent with sequential dissociation of calcium from a narrow binding pocket inside which a single calcium ion can move fairly easily. Escape of calcium might be controlled by a structural compartment acting as a gate.