Determination of the fatigue properties of multilayer PVD coatings on various substrates, based on the impact test and its FEM simulation