Quark model relation for kaon charge radii