Surface diffusion modes for Pt dimers and trimers on Pt(001)