Finite-size scaling analysis of the ?4 field theory on the square lattice