Modeling tropical deforestation in the southern Yucatán peninsular region: comparing survey and satellite data