Autophagy Inhibition Compromises Degradation of Ubiquitin-Proteasome Pathway Substrates