Evaluation of a first‐order water transfer term for variably saturated dual‐porosity flow models