Crystal-structure modulation in the anomalous low-temperature phase of PrFe4P12