The lateral spread of MeV helium ions in carbon, aluminum, and copper