Brittle and ductile deformation in a zone of rapid uplift: Central Southern Alps, New Zealand