The adaptive value of ‘friendships’ to female baboons: experimental and observational evidence