Streptococcus agalactiae als Erreger von Säuglingsmeningitiden

Abstract
Innerhalb eines halben Jahres wurden drei voneinander unabhängige Meningitiden durch den Str. agalactiae beobachtet. Die Erkrankungen betrafen jeweils Säuglinge im ersten Trimenon, die nach foudroyantem Verlauf innerhalb von Stunden ad exitum kamen. Das klinische Bild war in allen drei Fällen sehr ähnlich und unterschied sich von dem, wie es bei anderen Meningitiden bekannt ist. Die bakteriologische Differenzierung des Erregers und ihre Schwierigkeiten werden erörtert. Die Übertragungsweise ist in den bisher bekannten Fällen wie auch in unseren nicht geklärt. Within half a year three independent cases of meningitis caused by streptococcus agalactiae were observed (at the Children's Clinic, University of Bonn). The three infants were under the age of three months and the disease took a fulminating course leading to death within hours. The clinical picture of the three cases was very similar and was different from that observed in other types of meningitis. Bacteriological differention of the causative organism is discussed. The manner of infection remains unexplained. El estreptococco agalactiae, germen responsable de meningitis del lactante En el curso de medio año se observaron tres casos de meningitis, completamente independientes unos de otros, por estreptoc. agalactiae. Las afecciones se dieron en lactantes de menos de tres meses de edad, que fallecieron al cabo de pocas horas tras un curso tormentuoso. El cuadro clínico fué en todos ellos muy semejante y se diferenciaba del conocido en las restantes meningitis. Se discute la diferenciación bacteriológica del germen y las dificultades que ofrece. El modo de transmisión es desconocido tanto en nuestros casos como en los conocidos hasta ahora.